旅の宿ていねは札幌市にある宿泊施設で、新さっぽろ駅まで23km以内、小樽駅まで27km以内です。Otarushi Zenibako City Centerから10km、札幌駅から10kmの宿泊施設で、ゲレンデ直結のアクセスとスキー用具置き場を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 すべてのお部屋にはエアコン、衛星チャンネル付き薄型テレビ、冷蔵庫、コーヒーメーカー、ビデ、無料バスアメニティ、デスクが備わります。旅の宿ていねのすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）と無料WiFiが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ハイキングとスキーが人気のエリアにある旅の宿ていねでは、無料レンタル自転車を提供しています。 旅の宿ていねから北12条駅まで9.3km、北海道大学まで10kmです。この宿泊施設から最寄りの丘珠空港まで12kmです。